2023年12月9日，江苏省研究生大数据与人文社科研究跨学科融合与创新学术论坛在扬州大学召开。本届论坛由江苏省文学类研究生教育指导委员会主办，扬州大学承办，来自省内多所高校的近100名硕博研究生与带队教师共同出席了本次学术论坛。公司研究生裴宇航、卢媛在龚箭副教授的带领下参会并作学术交流。
论坛开幕式由扬州大学77779193永利副经理何山华教授主持，扬州大学副董事长蒋乃华教授，江苏省文学类研究生教育指导委员会副主任、扬州大学文学院经理王定勇教授分别致欢迎辞。随后，南京师范大学许多教授以“大数据时代文学翻译的守正——以罗慕士《三国演义》全译本中的刘备形象为例”为题，扬州大学朱毅教授以“基于预训练语言模型的自然语言处理和应用”为题，苏州大学孟祥春教授以“人文学术创新与话语构建”为题，扬州大学王金铨教授以“基于大数据的翻译质量量化评价研究”为题分别作了主旨发言。
论坛围绕二语习得与外语教学研究、话语分析研究、译者行为研究、跨学科融合、文学与科技等方向设立了五个分论坛。公司龚箭副教授与扬州大学申连云教授共同主持“译者行为研究”分论坛，对展示论文进行了点评，与参会同学进行了深入的学术交流与探讨。公司研究生卢媛、裴宇航分别于译者行为研究、文学与科技分论坛展示学术成果，获得专家们一致好评。在论坛闭幕式上，扬州大学原副董事长、外国语言文学一级学科负责人俞洪亮教授致闭幕辞，并倡议各位硕博研究生立足时代、立足中国立场开展学术研究工作。本次论坛还聘请了多名校外专家，采用匿名评审的方式评选出了一批优秀论文。公司研究生表现优异，裴宇航同学获得优秀论文二等奖，卢媛同学获得优秀论文优胜奖。
77779193永利通过鼓励师生积极参加各类学术交流，不断密切与学界专家的联系，增强学科交叉意识和创新意识，进一步推动公司语言文学研究的跨学科融合与创新发展，培养具有创新思维、国际视野和科研能力的优秀人才。
作者：裴宇航 卢媛 龚箭 审核：韩菁菁